{"id":2909,"date":"2024-01-31T13:53:27","date_gmt":"2024-01-31T12:53:27","guid":{"rendered":"https:\/\/silvitranslation.com\/?p=2909"},"modified":"2024-07-04T16:27:53","modified_gmt":"2024-07-04T15:27:53","slug":"como-encontrar-traductor-profesional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/silvitranslation.com\/de\/como-encontrar-traductor-profesional\/","title":{"rendered":"WIE FINDE ICH EINEN PROFESSIONELLEN \u00dcBERSETZER"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Professionelle \u00dcbersetzer<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

<\/p>\n

oft treffe ich Personen, die nicht genau einsch\u00e4tzen k\u00f6nnen, wie ein professioneller \u00dcbersetzungsdienst funktioniert und woran man ihn erkennen soll. Die meisten Kunden wollen, dass die Dokumente vertraulich behandelt werden, die \u00dcbersetzung p\u00fcnktlich fertig wird und ein direkter Kontakt zum \u00dcbersetzer bzw. der \u00dcbersetzerin m\u00f6glich ist.  <\/p>\n

Ich empfehle Ihnen dringend, bei Ihrer Suche nach dem richtigen \u00dcbersetzer die folgenden Schritte zu beachten:<\/p>\n

Vergewissern Sie sich, dass der \u00dcbersetzer, den Sie gefunden haben, auf der Liste der beeidigten \u00dcbersetzer und Dolmetscher des spanischen Au\u00dfenministeriums steht.<\/p>\n

Es ist ratsam, den \u00dcbersetzer anzurufen und sich zu vergewissern, dass er derzeit auch tats\u00e4chlich seinem Beruf nachgeht. Es n\u00fctzt nichts, wenn er auf der Liste des Ministeriums steht, wenn er nicht mehr im \u00dcbersetzungsgesch\u00e4ft t\u00e4tig ist.<\/p>\n

Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihr \u00dcbersetzer ein vereidigter \u00dcbersetzer ist, der vom spanischen Au\u00dfenministerium<\/a> legitimiert ist, bitten Sie ihn, seinen vereidigten \u00dcbersetzerausweis vorzulegen. Jeder vereidigte \u00dcbersetzer hat einen und ist gerne bereit, diesen vorzuzeigen. <\/p>\n

Vertrauen Sie keinen \u00dcbersetzern, die sich auf Verkaufsplattformen etc. selbst anpreisen. Rufen Sie auf jeden Fall an und erkundigen Sie sich nach den Preisen, den Modalit\u00e4ten der Zusammenarbeit usw.<\/p>\n

Sylvia Feith, <\/em>Beeidigte \u00dcbersetzerin und Dolmetscherin Spanisch-Deutsch
<\/em>Direktorin von silvitranslation.com<\/a><\/em><\/p>\n

<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los traductores profesionales A menudo me encuentro con personas que no saben exactamente c\u00f3mo funciona un servicio de traducci\u00f3n profesional y c\u00f3mo reconocerlo. La mayor\u00eda de los clientes desean que los documentos se traten con confidencialidad, que la traducci\u00f3n se termine a tiempo y que sea posible el contacto directo con el traductor.   Le recomiendo […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[7,19,22],"class_list":["post-2909","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-silvitranslationcom","tag-traductor-profesional","tag-servicio-de-traduccion","tag-traductor-jurado"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/silvitranslation.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2909","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/silvitranslation.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/silvitranslation.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/silvitranslation.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/silvitranslation.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2909"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/silvitranslation.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2909\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3821,"href":"https:\/\/silvitranslation.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2909\/revisions\/3821"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/silvitranslation.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2909"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/silvitranslation.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2909"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/silvitranslation.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2909"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}